Por que o suco de caracol e o creme da fazenda local farão você se parecer com Sophia Loren

Por que o suco de caracol e o creme da fazenda local farão você se parecer com Sophia Loren

standard-body-content '>

Durante a primeira década em que morei na Itália, estava convencido de que as mulheres italianas eram malucas quando se tratava de seus regimes de beleza. Como eles pareciam tão bons, eu me perguntei, e fazem tão pouco? Nascida e criada em Los Angeles, onde provavelmente estava fazendo abdominais no ventre de minha mãe, minha primeira fonte de consternação foram as academias italianas onde as mulheres passavam 45 minutos conversando em frente à moto e apenas 10 minutos realmente nela.

Pós malhar, enquanto no vestiário lotado, notei outra peculiaridade. Essas mesmas mulheres não apenas se levantaram orgulhosamente nuas em seus saltos altos, mas também passaram 15 minutos massageando amorosamente a loção corporal em cada centímetro de seus corpos de cor amarelada - que, aliás, permaneceram da mesma cor durante todo o ano. As mulheres italianas não estão interessadas em construir músculos, mas estão expressamente interessadas em erradicar a celulite. A ideia de que exercícios vigorosos podem ajudar nessa busca não passa pela cabeça das mulheres italianas quando um creme para celulite como o Somatoline ou massagens especiais para drenagem nas nádegas e coxas fazem o trabalho com muito menos esforço.

Ir ao cabeleireiro era outro coçar a cabeça. Embora haja mais salões de beleza aqui do que bares, 99% deles são pequenos orifícios na parede, cheios de fragrâncias de Thierry Mugler e iluminação ruim. - Quem se importa se eles são feios? minha amiga italiana Marina Piano sempre me lembra disso. - Na verdade, eles são muito bons. Minha avó nunca lavava o cabelo em casa. Ela ia ao cabeleireiro três vezes por semana.



Cozinha, serviço, mesa, cozinheiro,

Mulher italiana em salão de cabeleireiro em Roma, 1967

Getty Images

Hoje, a mulher italiana mantém essa tradição, principalmente porque os arredores mais baratos significam melhores preços em todos os lugares. Se o seu golpe custa 20 euros, por que você não iria duas vezes por semana? Outra herança do passado é o salão de cabeleireiro como centro de beleza completo, incluindo depilação com cera e manicure. Mas a mulher que rolou em sua poltrona e deixou um borrão de laca em todas as minhas cutículas enquanto eu cortava o cabelo era uma fonte constante de irritação. Mais tarde, descobri um segredo italiano: uma cubana virá à minha casa para uma extensa manicure / pedicure completa com banho de esfoliação enquanto estou sentado à minha mesa.

O maior motivo de alarme de beleza quando me mudei para a Itália em 2001 foi solicitar uma depilação com cera de biquíni brasileira e ser informada por uma mulher italiana escandalizada que aquele serviço em particular era apenas para puttane (prostitutas). Voltei para casa com o que havia pedido e descobri que meu marido italiano ficou mais ofendido do que a terapeuta. Hoje, distribuição infinita de Sexo na cidade tornou a limpeza mais completa menos chocante aqui, enquanto salões de manicure administrados por chineses finalmente surgiram por toda a cidade.

Ainda assim, as mulheres italianas permanecem não obcecadas por produtos de culto (ao contrário das americanas) e ainda assim são lindas, como a Benedetta Barzini de 72 anos que participou do desfile de Antonio Marras ou qualquer um dos Ótimas, lindas garotas nós apresentamos. Seus regimes de beleza começam por dentro, evitando o glúten e o açúcar e pedindo uma taça de vinho, mas bebendo apenas a metade. É muito mais provável que usem produtos naturais, como cremes preparados por seus farmacêuticos, compressas de azeite de oliva para o cabelo ou olio di Iperico (hipericão) recém-espremido para o rosto. Eles adoram uma velha história de esposas - usar o extrato de muco de caracol (Stefano Gabbana é um fã) para destruir as rugas, por exemplo, ou jogar água gelada no rosto todas as manhãs. 'Minha avó me ensinou a fazer isso quando eu era criança', disse Cristina Cavatore, minha amiga fumante inveterada, mas sem rugas. 'Ela faleceu aos 89 e tinha, tipo, duas rugas.'

Amarelo, Serviço, Flor, Pétala, Planta com flores, Produtos de tabaco, Louça, Cigarro, Tabaco, Planta herbácea, Getty Images

'A beleza tem mais a ver com a nossa atitude', diz a marcante arquiteta Laura Rimini. 'Estamos sempre sorrindo e procurando o sol.' Se há uma coisa que as mulheres italianas gostam de fazer, são os bálsamos pós-sol de Lancaster ou Piz Buin, regando-se após o bronzeamento com cremes ricos. A obsessão pelo bronze não pára na natureza: o salão de bronzeamento (conhecido como la lampada, ou a 'lâmpada') tem quase tanto valor quanto um par de sapatos Prada. Como diz Rimini: 'Somos muito mais obcecados com a qualidade de nossas roupas, comida e vinho do que um creme para o rosto.'

Azul, Marrom, Laranja, Líquido, Tons e tons, Âmbar, Logotipo, Beleza, Aqua, Azul,

Na verdade, levei mais de uma década para encontrar aqui um dermatologista que tenha ouvido falar em Fraxel, Thermage ou Ultherapy. Mesmo assim, o médico prefere discutir moda comigo do que começar a trabalhar para remover as rugas e manchas irregulares. 'Você é belíssima', meu novo dermo (que também é cirurgião plástico) me diz toda vez que a vejo para injeções de vitaminas de baixo impacto. 'Eu não mudaria nada.' Então eu saio sem que muita coisa tenha acontecido, mas me sentindo melhor mesmo assim.

Minha outra descoberta recente, graças a uma dica de minha linda amiga americana Kelly Russell, é uma facialista de 85 anos que tem mais de um metro de altura e trabalha no sótão de uma pequena perfumaria, onde tenho que me agachar para entrar. Entre o vapor antiquado e as extrações (além dos probióticos e antibióticos naturais que ela me deu que fizeram milagres para minha pele adulta com tendência a acne), ela dá um tapinha na minha mão e me dá conselhos de avó sobre o amor, a vida e como para fazer bebês. A propósito, minha pele nunca esteve melhor. Você sabe o que? Decidi que os italianos não são tão loucos, afinal.

Uma revista comprável, LaDoubleJ.com traz para você um estoque altamente selecionado de moda vintage e joias - fotografadas nas mulheres mais elegantes de Milão - e um guia interno para a cena criativa próspera da cidade.

Publicações Populares